現在の位置

SHIROI BULLETIN Nov 2017(広報しろい英語版11月号)

更新日:2017年11月10日

Shiroi Bulletin広報しろいの英語版です。

New : Shiroi Bulletin November 2017

Shiroi Bulletin Nov 2017(PDF:497KB)

広報しろい英語版「Shiroi Bulletin」は、国際交流員や白井市ALT(外国語指導助手)等の協力により翻訳して作成しています。
Shiroi Bulletin is monthly issued in cooperation with the Coordinators of International Exchange and Assistant Language Teachers. It is translated from Japanese city bulletin"Koho Shiroi".

なお、印刷版は市役所や市内各センターで配布しているほか、希望者には郵送・Eメールにて無料で送付しています。郵送・Eメールでの送付を希望される方は、下記のメールアドレスまで、お名前と住所またはメールアドレスをお知らせください。

The printed edition of Shiroi Bulletin is distributed in the City Hall and local community centers.

You can also get the bulletin freely through e-mail or postal service. Please e-mail your name and address or e-mail address to the following e-mail address.

 

Back issue

2017

Shiroi Bulletin Jan 2017(PDF:457.5KB)

Shiroi Bulletin Feb 2017(PDF:392.2KB)

Shiroi Bulletin Mar 2017(PDF:388.5KB)

Shiroi Bulletin April 2017(PDF:421.1KB)

Shiroi Bulleten May 2017(PDF:444.9KB)

Shiroi Bulletin June 2017(PDF:524.9KB)

Shiroi Bulletin July 2017(PDF:550.6KB)

Shiroi Bulletin Aug 2017(PDF:546.5KB)

Shiroi Bulletin Sep 2017(PDF:437.1KB)

Shiroi Bulletin Oct 2017(PDF:575.4KB)

2016

Shiroi Bulletin Jan 2016(PDF:343.9KB)

Shiroi Bulletin Feb 2016(PDF:432KB)

Shiroi Bulletin March 2016(PDF:399.6KB)

Shiroi Bulletin April 2016(PDF:458KB)

Shiroi Bulletin May 2016(PDF:463.9KB)

Shiroi Bulletin June 2016(PDF:395.7KB)

Shiroi Bulletin July 2016(PDF:591.3KB)

Shiroi Bulletin Aug 2016(PDF:411.2KB)

Shiroi Bulletin Sep 2016(PDF:414.3KB)

Shiroi Bulletin Oct 2016(PDF:423.9KB)

Shiroi Bulletin Nov 2016(PDF:371.6KB)

Shiroi Bulletin Dec 2016(PDF:593.2KB)

2015

Shiroi Bulletin Jan 2015(PDF:466KB)

Shiroi Bulletin Feb 2015(PDF:363.5KB)

Shiroi Bulletin March 2015(PDF:340.9KB)

Shiroi Bulletin April 2015(PDF:648KB)

Shiroi Bulletin May 2015(PDF:369.5KB)

Shiroi Bulletin June 2015(PDF:364.4KB)

Shiroi Bulletin July 2015(PDF:408KB)

Shiroi Bulletin August 2015(PDF:385.2KB)

Shiroi Bulletin September 2015(PDF:486KB)

Shiroi Bulletin October 2015(PDF:388.1KB)

Shiroi Bulletin November 2015(PDF:399.7KB)

Shiroi Bulletin December 2015(PDF:372KB)

2014

Shiroi Bulletin January 2014(PDF:386.5KB)

Shiroi Bulletin February 2014(PDF:270.9KB)

Shiroi Bulletin March 2014(PDF:325.4KB)

Shiroi Bulletin April 2014(PDF:270.9KB)

Shiroi Bulletin May 2014(PDF:224.9KB)

Shiroi Bulletin June 2014(PDF:275.7KB)

Shiroi Bulletin July 2014(PDF:315.6KB)

Shiroi Bulletin August 2014(PDF:357KB)

Shiroi Bulletin September 2014(PDF:225.9KB)

Shiroi Bulletin October 2014(PDF:347KB)

Shiroi Bulletin Nov 2014(PDF:527.2KB)

Shiroi Bulletin December 2014(PDF:607.6KB)

2013

Shiroi Bulletin January 2013(PDF:412.5KB)

Shiroi Bulletin February 2013(PDF:478.4KB)

Shiroi Bulletin March 2013(PDF:430.7KB)

Shiroi Bulletin April 2013(PDF:273.6KB)

Shiroi Bulletin May 2013(PDF:317.5KB)

Shiroi Bulletin June 2013(PDF:246.1KB)

Shiroi Bulletin July 2013(PDF:252.9KB)

Shiroi Bulletin August 2013(PDF:352.3KB)

Shiroi Bulletin September2013(PDF:387.6KB)

Shiroi Bulletin October 2013(PDF:329.9KB)

Shiroi Bulletin November 2013(PDF:353.8KB)

Shiroi Bulletin December 2013(PDF:344.9KB)

Planning & Policy Section
Gender Equality Office
047-492-1111 (ext 3355)

E-mail:kikaku-seisaku@city.shiroi.chiba.jp

お問い合わせ先
総務部 企画政策課 男女共同参画室
〒270-1492 千葉県白井市復1123番地
電話番号:047-492-1111(内線:3354、3355)
ファックス:047-491-3510

お問い合わせはこちらから

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。