SHIROI BULLETIN March 2021(広報しろい英語版3月号)
Shiroi Bulletin広報しろいの英語版です。
New : Shiroi Bulletin March 2021
Shiroi Bulletin March 2021 (PDFファイル: 832.4KB)
広報しろいに掲載する市からのお知らせやイベントなどを英語で紹介してきました、「Shiroi Bulletin(シロイ・ブルテン)」は 発行開始から20年以上経過しましたが、英語圏でない外国人の増加や、市のホームページに多言語翻訳機能があることから、3月号で終了します。ご愛読ありがとうございました。
Shiroi Bulletin has introduced events, announcements of the city, etc. in English for more than 20 years. During this period, people from abroad whose mother language is not English have increased and a multilingual translation system was introduced in the city’s home page. So, we are sorry to discontinue Shiroi Bulletin. This March issue will be the last one. We thank you for your continued support over the past years.
2021
Shiroi Bulletin January 2021 (PDFファイル: 965.6KB)
Shiroi Bulletin February 2021 (PDFファイル: 823.8KB)
2020
Shiroi Bulletin January 2020 (PDFファイル: 1.8MB)
Shiroi Bulletin February 2020 (PDFファイル: 2.2MB)
Shiroi Bulletin March 2020 (PDFファイル: 1.9MB)
Shiroi Bulletin April 2020 (PDFファイル: 562.2KB)
Shiroi Bulletin May 2020 (PDFファイル: 2.2MB)
Shiroi Bulletin June 2020 (PDFファイル: 837.3KB)
Shiroi Bulletim July 2020 (PDFファイル: 740.5KB)
Shiroi Bulletin August 2020 (PDFファイル: 675.6KB)
Shiroi Buletin September 2020 (PDFファイル: 923.9KB)
Shiroi Bulletin October 2020 (PDFファイル: 531.6KB)
Shiroi Bulletin Novemver 2020 (PDFファイル: 890.3KB)
Shiroi Bulletin Decemver 2020 (PDFファイル: 578.0KB)
2019
Shiroi Bulletin January 2019 (PDFファイル: 3.0MB)
Shiroi Bulletin February 2019 (PDFファイル: 2.0MB)
Shiroi Bulletin March 2019 (PDFファイル: 2.0MB)
Shiroi Bulletin April 2019 (PDFファイル: 2.2MB)
Shiroi Bulletin May 2019 (PDFファイル: 990.1KB)
Shiroi Bulletin June 2019 (PDFファイル: 1.8MB)
Shiroi Bulletin July 2019 (PDFファイル: 2.4MB)
Shiroi Bulletin August 2019 (PDFファイル: 1.5MB)
Shiroi Bulletin September 2019 (PDFファイル: 2.1MB)
Shiroi Bulletin October 2019 (PDFファイル: 2.1MB)
Shiroi Bulletin November 2019 (PDFファイル: 1.9MB)
Shiroi Bulletin December 2019 (PDFファイル: 2.1MB)
2018
Shiroi Bulletin Jan 2018 (PDFファイル: 521.0KB)
Shiroi Bulletin Feb 2018 (PDFファイル: 502.6KB)
Shiroi Bulletin Mar 2018 (PDFファイル: 601.8KB)
Shiroi Bulletin April 2018 (PDFファイル: 429.7KB)
Shiroi Bulletin May 2018 (PDFファイル: 1.8MB)
Shiroi Bulletin June 2018 (PDFファイル: 1.1MB)
Shiroi Bulletin July 2018 (PDFファイル: 2.8MB)
Shiroi Bulletin August 2018 (PDFファイル: 932.8KB)
Shiroi Bulletin September 2018 (PDFファイル: 2.0MB)
Shiroi Bulletin October 2018 (PDFファイル: 2.2MB)
Shiroi Bulletin November 2018 (PDFファイル: 2.4MB)
Shiroi Bulletin December 2018 (PDFファイル: 1.9MB)
2017
Shiroi Bulletin Jan 2017 (PDFファイル: 457.6KB)
Shiroi Bulletin Feb 2017 (PDFファイル: 392.2KB)
Shiroi Bulletin Mar 2017 (PDFファイル: 388.6KB)
Shiroi Bulletin April 2017 (PDFファイル: 421.2KB)
Shiroi Bulleten May 2017 (PDFファイル: 444.9KB)
Shiroi Bulletin June 2017 (PDFファイル: 525.0KB)
Shiroi Bulletin July 2017 (PDFファイル: 550.7KB)
Shiroi Bulletin Aug 2017 (PDFファイル: 546.6KB)
Shiroi Bulletin Sep 2017 (PDFファイル: 437.1KB)
Shiroi Bulletin Oct 2017 (PDFファイル: 575.4KB)
Shiroi Bulletin Nov 2017 (PDFファイル: 497.0KB)
Shiroi Bulletin Dec 2017 (PDFファイル: 507.3KB)
2016
Shiroi Bulletin Jan 2016 (PDFファイル: 343.9KB)
Shiroi Bulletin Feb 2016 (PDFファイル: 432.1KB)
Shiroi Bulletin March 2016 (PDFファイル: 399.6KB)
Shiroi Bulletin April 2016 (PDFファイル: 458.1KB)
Shiroi Bulletin May 2016 (PDFファイル: 464.0KB)
Shiroi Bulletin June 2016 (PDFファイル: 395.7KB)
Shiroi Bulletin July 2016 (PDFファイル: 591.3KB)
Shiroi Bulletin Aug 2016 (PDFファイル: 411.3KB)
Shiroi Bulletin Sep 2016 (PDFファイル: 414.3KB)
Shiroi Bulletin Oct 2016 (PDFファイル: 423.9KB)
Shiroi Bulletin Nov 2016 (PDFファイル: 371.6KB)
Shiroi Bulletin Dec 2016 (PDFファイル: 593.2KB)
2015
Shiroi Bulletin Jan 2015 (PDFファイル: 466.0KB)
Shiroi Bulletin Feb 2015 (PDFファイル: 363.5KB)
Shiroi Bulletin March 2015 (PDFファイル: 340.9KB)
Shiroi Bulletin April 2015 (PDFファイル: 648.0KB)
Shiroi Bulletin May 2015 (PDFファイル: 369.5KB)
Shiroi Bulletin June 2015 (PDFファイル: 364.5KB)
Shiroi Bulletin July 2015 (PDFファイル: 408.1KB)
Shiroi Bulletin August 2015 (PDFファイル: 385.3KB)
Shiroi Bulletin September 2015 (PDFファイル: 486.0KB)
Shiroi Bulletin October 2015 (PDFファイル: 388.2KB)
Shiroi Bulletin November 2015 (PDFファイル: 399.7KB)
Shiroi Bulletin December 2015 (PDFファイル: 372.0KB)
2014
Shiroi Bulletin January 2014 (PDFファイル: 386.5KB)
Shiroi Bulletin February 2014 (PDFファイル: 270.9KB)
Shiroi Bulletin March 2014 (PDFファイル: 325.4KB)
Shiroi Bulletin April 2014 (PDFファイル: 270.9KB)
Shiroi Bulletin May 2014 (PDFファイル: 224.9KB)
Shiroi Bulletin June 2014 (PDFファイル: 275.7KB)
Shiroi Bulletin July 2014 (PDFファイル: 315.7KB)
Shiroi Bulletin August 2014 (PDFファイル: 357.0KB)
Shiroi Bulletin September 2014 (PDFファイル: 226.0KB)
Shiroi Bulletin October 2014 (PDFファイル: 347.1KB)
Shiroi Bulletin Nov 2014 (PDFファイル: 527.3KB)
Shiroi Bulletin December 2014 (PDFファイル: 607.7KB)
2013
Shiroi Bulletin January 2013 (PDFファイル: 412.5KB)
Shiroi Bulletin February 2013 (PDFファイル: 478.4KB)
Shiroi Bulletin March 2013 (PDFファイル: 430.7KB)
Shiroi Bulletin April 2013 (PDFファイル: 273.7KB)
Shiroi Bulletin May 2013 (PDFファイル: 317.5KB)
Shiroi Bulletin June 2013 (PDFファイル: 246.2KB)
Shiroi Bulletin July 2013 (PDFファイル: 252.9KB)
Shiroi Bulletin August 2013 (PDFファイル: 352.3KB)
Shiroi Bulletin September2013 (PDFファイル: 387.7KB)
Shiroi Bulletin October 2013 (PDFファイル: 329.9KB)
Shiroi Bulletin November 2013 (PDFファイル: 353.9KB)
Shiroi Bulletin December 2013 (PDFファイル: 344.9KB)
Planning & Policy Section
Gender Equality Office
047-492-1111 (ext 3355)
この記事に関するお問い合わせ先
企画財政部 企画政策課 企画政策係
〒270-1492 千葉県白井市復1123番地
電話番号:047-401-5998
ファックス:047-491-3510
お問い合わせはこちらから
更新日:2021年03月08日